追蹤
LOVE ♡ LoVe ♡ ♡♡♡
關於部落格
  • 33024

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

NES GOLF MIKE - 這樣愛妳, 沒錯吧?(中文+泰+拼音)













Love Beyond Frontier 2 主題曲-這樣愛妳, 沒錯吧(中文+泰+拼音)


ไม่เคยรู้เลย เธอไม่เคยรู้เลย ว่าฉันมันรักเธอมากแค่ไหน
你從不相信...未曾相信我有多愛你
mai koie roo loie ter mai koie roo loie waa chan man rak ter maak kae nai


ที่เธอทำเป็นเหมือนไม่แคร์ เหมือนฉันไม่เคยน่าสนใจ
你表現得漫不經心...就像我沒有資格得到你的注意
tee ter tam bpen meuan mai kae meuan chan mai koie naa son-jai


ช่วยตอบได้ไหม ทำไมใจร้าย
可以給我一個答案嗎?為什麼你這麼無情
chuay dtop daai mai tam-mai jai raai



ก็รู้ว่าเธอ ไกลฉันไปทุกที
我了解你和我是兩條平行線
gor roo waa ter glai chan bpai took tee

ไม่รู้ ความหวังฉันเหลือแค่ไหน
我不知還剩下多少希望
mai roo kwaam wang chan leua kae nai

และไม่รู้อีกนานเท่าไหร่ เธอนั้นจะมองฉันซักที
就像我也不知道要花多久的時間..才能讓你的視線在我身上駐留
lae mai roo eek naan tao-rai ter nan ja mong chan sak tee

ผู้ชายคนนี้ ปวดร้าวเหลือเกิน
有個男人...正心痛得無以復加
poo chaai kon nee bpuat raao leua gern

* ต้นไม้ไม่เคยรดน้ำเลย ไม่รู้จะอยู่อย่างไร
樹如果沒有水如何生存
dton maai mai koie rot naam loie mai roo ja yoo yaang rai

และฉันก็เป็นต้นไม้ที่รอคอยเธอ*
這就是我為你等待的原因
lae chan gor bpen dton maai tee ror koi ter

# ขอเพียงแค่มีเธอ ขอเพียงได้รักเธอ
我只要有你...我只求愛你
kor piang kae mee ter kor piang daai rak ter

อยากให้รู้ว่าเธอสำคัญแค่ไหน
我要你知道...對我而言你有多重要
yaak hai roo waa ter sam-kan kae nai

แค่เพียงหนึ่งวินาที ที่เธอเดินหายไป
就算你從我身邊逃離僅短短一秒
kae piang neung wi-naa-tee tee ter dern haai bpai

เธอเคยรู้ไหมว่าเธอ ทำให้ฉันเหมือนใจจะขาด
但你卻不知道...我的心已支離破碎#
ter koie roo mai waa ter tam hai chan meuan jai ja kaat


ก็รู้ ไม่ดี ฉันมันคนไม่ดี
我知道我不好...我不夠好
gor roo mai dee chan man kon mai dee

ไม่มีเหตุผล เหมือนคนอื่นเขา
不像其他人那麼理智
mai mee het pon meuan kon eun kao

แต่เป็นคนที่มีหัวใจ และรักเธอหมดทั้งหัวใจ
但是我有心....一顆全心全意愛你的心
dtae bpen kon tee mee hua jai lae rak ter mot tang hua jai

ไม่ผิดใช่ไหม (ไม่ผิดใช่ไหม) ที่รักเธอ
我這樣愛你...沒錯吧....(沒錯)
mai pit chai mai ( mai pit chai mai ) tee rak ter

(Repeat *,#)

เธอเคยรู้ไหมว่าเธอ ทำให้ฉันเหมือนใจจะขาด
你知道...我的心已支離破碎嗎?
ter koie roo mai waa ter tam hai chan meuan jai ja kaat
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態